L’hanno condannato per «traffico illegale di Bibbie». Tre anni di carcere, cominciati nel 2004, quando il leader protestante Cai Zhuohua fu processato dopo un blitz delle forze dell’ordine cinesi: entrarono in tre, tutti in borghese, legarono Zhuohua mani e piedi, lo caricarono di peso su un furgone e gli lessero i capi d’accusa. Ecco il suo reato: stampava e poi distribuiva testi sacri cristiani, che in Cina possono essere venduti solo sotto il controllo dell’autorità. Cai, che cura sei congregazioni protestanti non ufficiali, fu trovato in possesso di circa 200mila Bibbie.
Protestanti
CINA: Leader protestante costretto in carcere a cucire i palloni delle Olimpiadi
Cai Zhuohua, condannato nel 2005 a tre anni di galera per “traffico illegale di Bibbie”, è stato costretto durante la detenzione a cucire i palloni che serviranno durante i prossimi Giochi Olimpici di Pechino. La madre denuncia il controllo e le minacce continue della polizia.
Pechino – Il leader protestante Cai Zhuohua, condannato nel 2005 a tre anni di prigione per “traffico illegale di Bibbie”, è stato costretto durante la detenzione a cucire i palloni che serviranno durante i prossimi Giochi Olimpici di Pechino. Gli agenti di polizia lo hanno costretto a lavorare dalle 12 alle 14 ore al giorno, e gli hanno impedito di leggere la Bibbia per tutta la durata della pena. Lo denuncia la China Aid Association (Caa), organizzazione statunitense che controlla la situazione della libertà religiosa in Cina.
UZBEKISTAN: Persecuzione religiosa: per il governo sono “notizie false”
Continuano gli arresti e le multe per i cristiani solo perché possiedono il Vangelo o si riuniscono per pregare o per una festa di compleanno. Nel Karakalpakstan rifiutato il riconoscimento a tutti i gruppi religiosi. Ma il governo dice che i credenti possono liberamente “incontrarsi nelle case private”.
Tashkent – Le autorità uzbeke negano che ci siano persecuzioni e dicono che i credenti possono incontrarsi “senza autorizzazione” nelle case private. Ma continuano gli arresti e le multe contro i cristiani per “attività illegale”.
Sharofat Allamova, protestante di Urgench, è stata arrestata il 10 giugno solo perché in possesso di copie del Nuovo Testamento e di altri libri e dischi cristiani. Il 27 agosto è stata condannata a 6 mesi di carcere con pena sospesa, per possesso “illegale di materiale religioso”. Il governo pretende che tutta la letteratura religiosa abbia l’autorizzazione pubblica, comprese le copie della Bibbia.
CINA: È stato rilasciato dopo tre anni di prigione il pastore Cai Zhuohua

Cai Zhuohua, il pastore protestante arrestato e condannato a tre anni di prigione nel novembre del 2005 a Beijing per aver esercitato un “commercio illegale” dopo la scoperta di 237.000 bibbie ed altri libri cristiani in un magazzino della chiesa, è stato rilasciato.
Per ulteriori informazioni: Worthy News/BosNewsLife
Cristianesimo – Francia: Museo virtuale del protestantesimo francese

Nel gennaio del 2003 la Fondazione Pasteur Eugène Bersier, con la collaborazione della Società di Storia del Protestantesimo Francese, ha creato su Internet il sito www.museeprotestant.org, per presentare la storia del protestantesimo francese.