Tarana Mirzayeva, che lavora sulla traduzione del Nuovo Testamento in azero moderno, racconta come la trasformazione di suo marito ed un sogno l’hanno condotta alla fede cristiana.
Mi sono sempre interessata a Dio, anche quando ero piccola. La mia famiglia era musulmana e mia nonna materna era una mullah molto rispettata. Trascorrevo le mie vacanze estive a casa sua e memorizzavo dei versetti del Corano. Volevo leggere e imparare quanto possibile su Dio.
Divenuta adulta ottenni un impiego come segretaria in un’amministrazione locale e mi sposai. Ebbi una bambina, poi un bambino, e i miei figli erano la mia gioia. Ma la mia vita di coppia era terribile.
“Quando un’équipe di Kitab Shirketi si è recata a Lerik quest’anno per distribuirvi delle opere bibliche ha incontrato uno degli abitanti più vecchi del paese.
Lo scorso 8 agosto, in Azerbaigian, un pastore battista è stato condannato a due anni di prigione. Zaur Balaev è accusato di violenza contro le forze dell’ordine e di tenere riunioni illegali sotto pretesto di religione. In un primo tempo, avrebbe sguinzagliato un cane contro la polizia durante un servizio domenicale. A seguito della deposizione di cinquanta testimoni che attestavano la sua innocenza, questa accusa è stata ritirata.