Tag: Sacra Scrittura - Pagina 5 - Il blog di Illuminato Butindaro

La Bibbia di Re Giacomo in tutte le scuole britanniche

29/11/201129/11/2011 di Illuminato

Tutte le scuole statali primarie e secondarie in Inghilterra riceveranno da parte del governo una copia dell’edizione speciale della Bibbia di Re Giacomo – con una breve prefazione del Segretario di Stato per l’Educazione Michael Gove – per celebrare il 400esimo anniversario della King James Bible.

Gove, riferendosi alla traduzione del 1611 ordinata da Re Giacomo, ha detto: “È una cosa bella, ed è anche un oggetto storico incredibilmente importante. Ha contribuito a plasmare e definire la lingua inglese ed è una delle pietre angolari della nostra cultura comune. Ed è un lavoro che ha avuto importanza internazionale”.

Via | Guardian.co.uk

Post correlati:

Inghilterra: ritrovata rara copia della King James Bible del 1611 [Video]

Rotoli del Mar Morto online: Più di 1 milione di visite in una settimana

03/10/2011 di Illuminato

Più di un milione di persone hanno visitato il nuovo sito web, lanciato meno di una settimana fa dal Museo di Israele e Google Israele, che contiene fotografie ad alta risoluzione di diversi Rotoli del Mar Morto tra cui quello del Libro di Isaia.

Un’analisi dei visitatori del sito, che è raggiungibile a questo indirizzo dss.collections.imj.org.il , mostra ampio interesse da quasi ogni paese del mondo tra cui Iraq, Iran, Pakistan e Siria.

L’interesse ha superato le aspettative, infatti tra Lunedì scorso, quando il sito è stato lanciato, e Domenica mattina, Google ha registrato 1.042.104 visitatori al sito.

Il paese che mostra il più alto interesse per il sito sono gli Stati Uniti, con 400.000 visitatori.

C’è stato anche un considerevole interesse dal Giappone (58.000 visitatori) e Canada (48.000), seguito dai Paesi Bassi, Croazia, Gran Bretagna e Brasile, con circa 35.000 visitatori ciascuno.

Visitatori provenienti da quasi tutti gli stati arabi e musulmani del mondo hanno anche visto il sito, tra cui diverse centinaia da Arabia Saudita, Egitto e Turchia.

Il sito ha anche ricevuto visite – anche se pochi hits – da parte di persone in Iran, Afghanistan e Iraq.

Via | haaretz.com

Post correlati:

Google mette on line cinque Rotoli del Mar Morto tra cui quello di Isaia

26/09/201126/09/2011 di Illuminato

Google ha annunciato che ha reso disponibili online ed ha digitalizzato cinque Rotoli del Mar Morto tra cui quello di Isaia, uno degli originali 7 Rotoli trovati vicino Qumran nel 1947.

È possibile sfogliare i rotoli per colonna, mentre quello di Isaia anche per capitolo e versetto con la possibilità di cliccare direttamente sul testo ebraico per leggere una traduzione in inglese (Testo Masoretico). Si può lasciare un commento o contribuire alla traduzione di questi testi nella propria lingua. È anche possibile fare una ricerca tramite Google per qualsiasi testo del rotolo di Isaia e si può ottenere un link alla parte scannerizzata dove c’è il testo che cercavi.

Le immagini dei rotoli sono ad alta risoluzione, fino a 1200 Mpx, per consentire all’utente di vedere anche i dettagli più piccoli.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=5rYj_0foJYA]

Post correlati:

29 milioni di Bibbie distribuite dalle Società Bibliche nel 2010

26/09/2011 di Illuminato

Nel 2010 le Società Bibliche di tutto il mondo hanno distribuito 29 milioni di Bibbie e 9,9 milioni di Nuovi Testamenti. Questi dati provengono dal rapporto annuale dell ‘Associazione Mondiale delle Società Bibliche.

Nel 2009, le cifre erano state leggermente superiori con 29,3 milioni di Bibbie e 11,3 milioni di Nuovi Testamenti. Questo leggero calo è dovuto al crescente numero di Bibbie disponibili nei nuovi media (Bibbie audio, video e software).

Con 17 milioni di Bibbie e Nuovi Testamenti in totale, è l’Asia e i paesi del Pacifico che hanno beneficiato di più di letteratura cristiana.

11,1 milioni di copie sono state distribuite in Nord America, America Centrale e Sud America.

Inoltre, sono le traduzioni in portoghese che sono state le più numerose (22,1% di Bibbie stampate), poi in cinese (13,6%), in inglese (12,8%) e in spagnolo (11,8 %). Le Bibbie stampate in lingua tedesca solo il 2%.

Via | christianismeaujourdhui.info – riprodotto con autorizzazione

Indonesia, Papua Occidentale: La tribù Kimyal riceve con gioia ed emozione il Nuovo Testamento nella propria lingua [Video]

04/05/202316/09/2011 di Illuminato

http://vimeo.com/16493505

Il Nuovo Testamento è stato tradotto nella lingua Kimyal

Questo video documenta la consegna delle prime copie del Nuovo Testamento alla popolazione Kimyal, nella Papua Occidentale (Indonesia), nella loro lingua. Ciò è avvenuto nel Marzo 2010, e come si può vedere e sentire la gioia è stata grande in quella occasione. Ci sono stati infatti anche pianti di gioia. L’uomo anziano che prega Dio con il pacco di Nuovi Testamenti in mano è un pastore, che molto emozionato paragona il suo vedere il Nuovo Testamento tradotto nella sua lingua, al vedere il fanciullino Gesù da parte di Simeone prima che questi morisse. La traduzione del Nuovo Testamento nella lingua Kimyal era iniziata nel 1963 ed è terminata ai primi del 2010.
Grazie siano rese a Dio per come continua a diffondere la Sua Parola in tutto il mondo.

Tratto da: giacintobutindaro.org

Post correlati: