Compie 400 anni la traduzione della Bibbia in italiano dell’oriundo lucchese Giovanni Diodati
18 ottobre 2007 – (VoceEvangelica/nev) La Bibbia di Giovanni Diodati, che quest’anno compie 400 anni, è la traduzione classica delle Scritture per il protestantesimo di lingua italiana e, in assoluto, la più antica versione italiana che abbia avuto continuità di lettura ininterrotta dalla sua prima pubblicazione fino al giorno d’oggi.
Roma :: Tempio Valdese, Facoltà Valdese di Teologia
27.10.2007
CELEBRAZIONE QUARTO CENTENARIO PRIMA EDIZIONE BIBBIA DIODATI
(1607-2007)
Concerto e lettura testi
Venerdì 26 ottobre 2007 h. 19,00-23,30
Tempio Valdese, Piazza Cavour
Sarà data lettura di brani “classici” della Bibbia Diodati accompagnata dall’esecuzione di inni evangelici interpretati da corali delle varie denominazioni.
Convegno di studi e testimonianze
Sabato 27 ottobre 207 h 9,30-17,00
Facoltà Valdese di Teologia, V. Pietro Cossa 42
Mattino
9,3010,00 Saluti e presentazione Convegno
10,0010,45 Conferenza “Giovanni Diodati e il suo tempo”
10,45-11,00 Intervallo
11,00-11,30 Conferenza “Giovanni Diodati: tradurre la Bibbia dai testi originali”
11,30-12,00 conferenza “ La Diodatina e la lingua italiana”
12,00-12,30 Dibattito
Pomeriggio
15,00-15,30 conferenza “Circolazione delle scritture e divieti in Italia nei secoli XVII-XVIII, con speciale riferimento alla versione Diodati”
15,30-16,00 Conferenza “La versione Diodati e la missione evangelica in Italia nei secoli XIX-XX”
16,00-16,45 Testimonianze
16,45-17,00 Conclusione
Nei locali della Facoltà Valdese di Teologia sarà predisposta una Mostra sulla Bibbia Diodati composta da pannelli insieme ad una esposizione di antiche edizioni della Bibbia Diodati.
Culto pubblico
Sabato 27 ottobre 2007 h. 18,00
Tempio Valdese, Piazza Cavour
Liturgia interdenominazionale con testimonianze del mondo evangelico
Predicazione (presidente Società Biblica in Italia)
Fonte: Chiesa Evangelica Luterana in Italia
28 settembre 2007 – (ve/fv) Il 7 ottobre sarà inaugurato il nuovo allestimento del “Museo delle donne valdesi” al Serre di Angrogna (To). Più che un museo, il sito vuol essere un “luogo simbolico” dove le donne valdesi possono riconoscere di avere una loro “genealogia”, delle “madri”, oltreché dei “padri”. Queste “madri simboliche” sono donne realmente vissute a cavallo fra la fine dell’Ottocento e gli inizi del Novecento, delle quali risulta la biografia; ma sono anche altre donne, scelte fra quelle che hanno contribuito a fare la storia valdese e quella del protestantesimo internazionale. Il “Museo delle donne valdesi” è allestito nella ex scuola di quartiere.
Ulteriori informazioni
http://www.fondazionevaldese.org/
Vi informo che è stato creato un wiki francese dedicato al Protestantesimo.