Chiese evangeliche colpite dal terremoto in Perù

Secondo una notizia pubblicata ieri dall’agenzia di notizie peruviana ORBITA, diversi luoghi di culto della Chiesa Evangelica sarebbero stati colpiti. La notizia riferisce che “il pastore Misael Borda Espinoza, segretario nazionale della Chiesa Evangelica Peruviana, ha informato che in Chincha, Pisco e Ica, un totale di 18 chiese hanno sofferto molti danni a motivo dell’antichità della loro architettura. Molte case sono venute giù, soprattutto in Pisco e in Chincha Alta, dove si registrano perdite umane.” La Chiesa evangelica in Perù si sta mobilitando per portare aiuti nelle zone colpite dal terremoto. Tra i soccorritori ci sono: “la Missione cristiana “Camino de Vida” diretta dal pastore Robert Barriger, il Ministerio di salvataggio “Protezione Cristiana” del fratello Moisés Dominguez, così come il Consiglio Nazionale Evangelico.” Dei volontari evangelici partiranno per contribuire alle operazioni di salvataggio delle vittime.
(Spero di aver fatto una buona traduzione del testo, scusate eventuali errori ma non capisco molto lo spagnolo). Riporto qui sotto la notizia in spagnolo.

Iglesias evangélicas afectadas por terremoto en Perú
jueves, 16 agosto 2007

Lima – Perú, (ORBITA).- Dos fuertes sismos, con características de terremoto, se sintieron en Lima y en diversas ciudades del país, provocando pánico en la población. El remezón se inició hacia las 18:40 horas y provocó el estallido de vidrios en varios inmuebles del Centro de Lima y provincias dañando diferentes Iglesias evangélicas en las zonas de Pisco Nazca e Ica. El primero tuvo una intensidad de 7,7 grados en la escala de Richter, mientras que el segundo llegó a los 7,5.

El Pastor Misael Borda Espinoza Secretario Nacional de la Iglesia Evangélica Peruana informó que en Chincha, Pisco e Ica, un total de 18 iglesias habrían sufrido daños cuantiosos, debido a la antigüedad en su arquitectura. Muchas casas también se vinieron abajo, sobre todo en Pisco y Chincha Alta, donde se registraron perdidas humanas.

Mientras tanto en horas de la mañana la Misión Cristiana “Camino de Vida” que dirige el Pastor Robert Barriger, el Ministerio de rescate “Protección Cristiano” del hno. Moisés Domínguez, así también como el Concilio Nacional Evangélico partiran hacia la zona afectada llevando alimentos, carpas, personal médico yhermanso voluntarios para ayudar en el rescate de las victimas.

Lima – Perú
Orbita Agencia de Noticias

Condividi

Questa voce è stata pubblicata in Aiuto umanitario, Cristianesimo, Intercessione, Perù, Volontariato. Contrassegna il permalink.